2024年に英検が大幅リニューアルされるそうですね。
今の英検でも難しいのに要約が追加されるそうです。要約が苦手なので、不安で不安で仕方ありません。
確かに2024年に英検が大幅に変わります。大きな変更点は要約が追加されることです。
この記事では、要約の書き方についてのコツを具体例を挙げながら説明しています。2024年以降に受験予定の人、この記事を読んで今からしっかり対策しておけば、大丈夫ですよ。
英語の要約文を効果的に書くためのポイント７
英語の要約文を効果的に書くためのポイントを以下に詳しく説明します。具体的な例も挙げてみましょう。
1. 要約の目的を明確にする
要約文を書く前に、何を要約するのか、どのような情報を伝える必要があるのかを明確にしましょう。主題や情報の要点を把握することが重要です。
2. 要点を絞る
全ての詳細を含めるのではなく、主要な要点や重要な情報を絞って取り上げましょう。冗長な情報を省いて、要約文を簡潔かつ明確に保ちます。
3. 要約文の長さを考慮
要約文の長さは、元の文書に依存しますが、一般的には原文の1/3から1/4程度の長さを目安とすることが多いです。短すぎず、長すぎないバランスを保ちましょう。
4. 原文の主題文を把握する
原文の主題文は、その文章の中心的なアイデアを示しています。主題文を特定し、それを要約文で表現することが大切です。
5. 要約文の文体と語彙
要約文は簡潔で明確な文体を用いるべきです。冗長な表現や専門的な用語を避け、シンプルな語彙を使うことで、幅広い読者に理解されるように心がけましょう。
6. 直接引用の避け方
原文をそのまま引用するのではなく、自分自身の言葉で要約するようにしましょう。ただし、特に重要なフレーズや専門的な用語はそのまま引用しても良いですが、適度に使いましょう。
7. 時制と文の構造
要約文は原文の時制を変更せず、適切な文の構造を保つことが大切です。過去の出来事は過去形で、現在の出来事は現在形で表現するなど、一貫性を保ちましょう。
英検新形式に使える要約の具体例
要約例１
以下に例を挙げて、上記のポイントを具体的に理解してみましょう。元の文書とその要約文を示します。
元の文書: “The effects of climate change are becoming increasingly evident around the world. Rising global temperatures are causing more frequent and severe heatwaves, leading to droughts in many regions. Additionally, the melting ice caps are contributing to rising sea levels, posing a significant threat to coastal communities.”
ここでは、主題文を把握し、要点を絞って簡潔に表現しています。シンプルな語彙と適切な文の構造を使用し、時制も変更せずに要約しています。
要約例２
元の文書: “As technology continues to advance at an unprecedented pace, the role of artificial intelligence (AI) in various industries is becoming more pronounced. From automating routine tasks to enabling complex data analysis, AI is revolutionizing how businesses operate. However, concerns about job displacement due to automation and the ethical implications of AI decision-making are topics that continue to spark debates.”
要約例３
元の文書: “The exploration of outer space has been a monumental achievement for humanity. Landing on the moon in 1969 marked a historic milestone, showcasing human innovation and determination. Since then, space agencies have sent numerous missions to study planets, asteroids, and distant galaxies, expanding our understanding of the universe and the possibilities it holds for the future.”
要約例４
元の文書: “The globalization of cultures through the dissemination of media has led to both appreciation and appropriation. While international films and music allow for cross-cultural understanding, there are concerns about the exploitation of traditional art forms without proper acknowledgment. Navigating this landscape requires a delicate balance between celebrating diversity and respecting cultural origins.”
要約例５
元の文書: “In recent years, the debate over the benefits and drawbacks of genetically modified organisms (GMOs) in agriculture has gained significant attention. Proponents argue that GMOs offer solutions to global food security challenges by increasing crop yields and making plants more resistant to pests and diseases. However, opponents express concerns about the potential long-term effects on human health and the environment. Striking a balance between innovation in agriculture and ensuring safety remains a pivotal point of discussion.”
要約例６
元の文書: “Education systems worldwide have undergone significant reforms to adapt to changing societal needs. The traditional model of rote memorization and standardized testing is giving way to more student-centered approaches that emphasize critical thinking, creativity, and problem-solving skills. This shift aims to better prepare learners for a rapidly evolving job market where adaptability and innovation are highly valued. However, implementing these reforms comes with challenges such as updating teaching methodologies and measuring non-traditional skills.”
英検２０２４年要約まとめ
要約に大事な７つのポイントおさらい
1. 要約の目的を明確にする
2. 要点を絞る
3. 要約文の長さを考慮
4. 原文の主題文を把握する
5. 要約文の文体と語彙
6. 直接引用の避け方
7. 時制と文の構造
常に上で紹介した以下の７つのポイントを念頭において書くようにしてみてください。
無駄のない要約文が書けるようになります。
